0

Blog

21/09/2017

Mientras embalo mi biblioteca

El nuevo libro de Alberto Manguel “Mientras embalo mi biblioteca”. Que ha sido galardonado con el Premio Formentor
Mientras embalo mi biblioteca

Mientras embalo mi biblioteca

Cuando a comienzos de este siglo Alberto Manguel instaló su biblioteca en un viejo presbiterio del Valle del Loira, sintió finalmente que, al igual que sus libros, había hallado su lugar en el mundo. Pero la vida le desdijo y su biblioteca está ahora guardada en cajas en un depósito en Canadá.
Eco inverso del breve ensayo de Walter Benjamin, "Mientras embalo mi biblioteca" es casi un manifiesto, un gesto de rebeldía frente a la amenaza de olvido que supone vaciar los estantes. En esta elegía (acompañada de diez digresiones), Manguel reivindica con lucidez y sabiduría la biblioteca que sigue existiendo en la mente del lector, el poder de la palabra y los juegos de asociaciones y recuerdos que los libros, aun encerrados, producen. Una biblioteca, dice Manguel, es una autobiografía de muchas capas: esa es la noción que explora este nuevo texto del autor, Premio Formentor 2017, quien tanto ha contribuido, a lo largo de todos sus escritos, al placer de la lectura.

Alberto Manguel (autor/a)

Alberto Manguel, ciudadano canadiense, nació en Buenos Aires en 1948. Ha vivido en Italia, Reino Unido, Tahití y Canadá. Actualmente reside en Francia. Ha cultivado el mundo de las letras prácticamente en todas sus facetas (el ensayo, la novela, la crítica literaria, la antología, la traducción y la edición), lo que le ha granjeado una notable
reputación internacional. Es miembro del Pen Club, de la Fundación Guggenheim y es oficial de la Orden de las Artes y las Letras francesas. Sus obras, traducidas a más de una treintena de lenguas, han sido reconocidas con distintos galardones como el prestigioso Premio Médicis que recibió por "Una historia de la lectura", el France-Culture por "En el bosque del espejo", el de la Crítica de Manheim por "Guía de lugares imaginarios" y el McKitterick por su novela "Noticias del extranjero". Además de los títulos mencionados, en Alianza Editorial están publicadas sus obras "Una historia natural de la curiosidad", "Con Borges", "Diario de lecturas", "El sueño del Rey Rojo", "Leer imágenes" y "La biblioteca de noche". En la actualidad dirige la Biblioteca Nacional de Argentina.

Eduardo Hojman (traductor/a)